LA LETTERA D'AMORE
(The Love Letter) di Peter Ho-Sun Chan, con Kate Capshaw, Ellen Degeneres, Tom Everett Scott, Tom Selleck.
Distribuzione: Uip, durata: 87'

• LA TRAMA: Una lettera d'amore anonima passa di mano in mano fra gli abitanti di una piccola cittadina, che pensano tutti sia destinata a loro.

• Il cinema è ormai un villaggio globale e multirazziale. Il regista di Taiwan Ang Lee aveva dimostrato di saper interpretare egregiamente l'Inghilterra pre-vittoriana di Jane Austen in «Ragione e sentimento», quello indiano Shekhar Kapur aveva fatto altrettanto con l'Inghilterra elisabettiana di «Elisabeth», ora il regista di Hong Kong Peter Ho-Sun Chan prova di essere perfettamente a suo agio nel descrivere la vita di una piccola cittadina del New England. Anche in questo caso, è la letteratura a fare da intermediaria e interprete fra così diverse culture. Il film è infatti tratto dal romanzo omonimo della scrittrice newyorchese Cathleen Schine. La trama ha il sapore delle belle commedie ad equivoci di una volta: la misteriosa lettera d'amore provoca una rivoluzione nella tranquilla cittadina di Loblolly By the Sea, poiché tutti quelli che la trovano pensano che sia diretta a loro. La morale è semplice ma non banale: si crede a tutto ciò che ci piace sentire e, di qui a vedere la vita e la gente intorno a noi in maniera diversa, il passo è breve. La realizzazione è elegante e meticolosa: merito di un regista di sicuro valore e di un cast di ottimi attori. Fra le interpreti spiccano Kate Capshaw ed Ellen Degeneres. Assurte entrambe alle cronache per motivi extra-artistici (la prima per essere la moglie di Steven Spielberg, la seconda per aver scandalizzato Hollywood con una pubblica dichiarazione di omosessualità), qui dimostrano di meritare attenzione solo per il loro talento. Insomma, un piccolo film di qualità: insolito fra le grandi produzioni della DreamWorks e le pellicole d'azione distribuite solitamente dalla UIP. C'è da augurarsi che il pubblico italiano ne apprezzi e ne premi i meriti, come già aveva dimostrato di saper fare con l'edizione italiana del romanzo.

• LA BATTUTA: - Hai mai avuto un rapporto epistolare?
- Se è una perversione, io sono normale!

IL LINK

• L'home page del film