|
PRINCIPESSA
MONONOKE
(Mononoke
Hime) di Hayao Miyazaki, con le voci italiane di Alessandro Quarta,
Laura Lenghi, Alessandra Cassioli, Paolo Buglioni, Mino Caprio.
Distribuzione: Miramax - Buena Vista, durata: 137'
LA
TRAMA: Nel medioevo giapponese, un guerriero ferito e vittima
di una maledizione incontra una giovane principessa cresciuta
coi lupi e si batte con lei in difesa della natura.
Hayao
Miyazaki è senza dubbio uno dei massimi artisti viventi
nel campo dell'animazione. Ben noto agli appassionati, è
tuttavia quasi sconosciuto al grande pubblico, poiché i
suoi film hanno avuto pochissima distribuzione fuori dal Giappone
e sono pressoché inediti da noi: anche il mitico «Porco
rosso», che pure è ambientato in Italia e porta un
titolo italiano. Detentrice da tempo dei diritti di distribuzione
dei suoi film, la Disney si è tardivamente decisa a far
conoscere nel mondo i capolavori di Miyazaki e comincia dall'ultimo
in ordine di tempo, «Principessa Mononoke», che paradossalmente
è il meno disneyano tra i film del maestro giapponese:
film intriso a tratti di una cupezza e di una violenza insoliti
in questo artista magico e solare. Il fatto è che, come
certi ecologisti, il mite Miyazaki può diventare feroce
quando si tratta di difendere il suo amore primario: la natura.
E «Principessa Mononoke» è per l'appunto uno
splendido racconto epico, popolato di guerrieri e figure mitologiche,
nel quale si affrontano popoli e forze della natura. Quanti ancora
credessero nel luogo comune secondo il quale i film di animazione
giapponese (i celebri anime) sono graficamente approssimativi
e realizzati sbrigativamente al computer, dovranno ricredersi
con questo gioiello. Nonostante il supporto delle tecnologie grafiche
più avanzate (mapping, morphing, animazione particellare,
pittura digitale ecc.), gli oltre 144.000 disegni del film sono
realizzati per il novanta per cento a mano ed animati con una
fluidità degna dei classici Disney dei tempi d'oro. In
più, «Principessa Mononoke» vanta il supporto
di una cultura lontana e affascinante, intrisa di animismo, dalla
quale affiorano figure affascinanti e misteriose che meritano
di entrare a far parte del nostro immaginario: come i Kodama,
minuscoli e candidi spiriti-albero; o Yakul, il misterioso alce
rosso che accompagna il guerriero Ashitaka nel suo epico viaggio.
Insomma un capolavoro imperdibile che, mentre appare finalmente
sui nostri schermi, oltreoceano è già disponibile
in DVD.
LA BATTUTA: Quando
bisogna uccidere un dio, è meglio che lo faccia un altro!
 |
| IL
LINK |
 |
L'home
page del film
|