PG WOODEHOUSE

• Caro Sir Woodehouse, ci siamo permessi di chiedere questa intervista perche' lei e' un nume tutelare per tutti gli scrittori umoristici e anche per la devozione che da sempre Lia Celi le rivolge. Ragazzi, tanta gentilezza confonde questo vecchio pennaiolo. So bene che per i giovani autori e' importante avere figure di riferimento, sia per studiarne lo stile unico, sia pure per ispirarsi alla condotta di vita del medesimo. Ma io non appartengo a nessuna di queste categorie. Mi sento come uno di quei cosi che vengono fuori da un albero cavo, e lo dico senza presunzione. • Eppure Lei e' spesso uno di quegli incontri che spingono chi scrive a tentare di far ridere il prossimo. Lia Celi dice di doverle qualcosa, lei che ne pensa? Capisco cosa intende la mia gentile amica, di cui ho letto con estremo interesse alcune opere editoriali. Onestamente, al termine di "Boia per signora" (Sperling & Kupfer) ad esempio, non mi sentivo in esattamente in piena forma. Nell'insieme parevo un uomo appena caduto fra gli ingranaggi di una macchina bollente. Dopo aver scorso invece "Il Cassetto ne Racconto" (Sperling & Kupfer) avevo l'aria di un pesce molto morto, di quelli deceduti l'anno prima, finiti per caso in una spiaggia solitaria. • E come mai, di grazia? Vede, senza nulla voler togliere alla spiritosa collega, nei suoi testi non ho trovato ne' castelli, ne' zie, ne' maggiordomi... Oddio, maggiordomi forse si, soprattutto quando parla di telegiornali Mediaset... Quel che intendevo e' che senza il mio mondo bizzarro di feste nella campagna inglese mi sento come un granchietto della Cornovaglia in un lago pantanoso del Worchester. • In effetti Lia Celi nel suo scrivere si accapiglia con la realta' di oggi, cosa che a lei non interessa particolarmente. A dir il vero, talvolta ho fatto indossare i guantoni ai miei personaggi, per rispondere a sfide o regolare certe offese. Ma sui vecchi ring di Piccadilly non irrompevano certo i mostri di cui leggo nelle pagine della Celi. Mi tolga questa curiosita': ma davvero nel vostro paese circolano questi gentiluomini patibolari, questi cani rabbiosi in cerca di polpacci che dondolano da un ponticello? • Eh, forse ancora peggio, Sir... Lia in realta' con i suoi paradossi, cerca di rimettere un po' d'ordine... Questo e' apprezzabile. Mia zia Rohlda sosteneva sempre che chi ama riordinare otterra' un posto privilegiato nel Regno dei Cieli. Generalmente questo provocava l'immediata reazione stizzita del reverendo Snodsbury, che le ingiungeva ogni volta di mostrarle da quale testo sacro avesse mai desunto tale massima. I due finivano per accapigliarsi come due istrici ad una svendita di puntaspilli. Ho in mente maniere piu' eleganti di condurre una conversazione. • Uh, senza dubbio, senza dubbio. Ci perdoni, ma stiamo notando che a forza di ciarlare in questo modo ci stiamo trasformando in quei perdigiorno dei suoi racconti... • Secondo redattore di Clarence: Ehi! Come mai mi sono apparse le galosce e ho in mano strumenti da giardinaggio? Mi spiace abbiate tanta fretta, stavo per far servire il pasticcio di rognone con il pudding. Vi prego allora di salutarmi Lady Celi e di farmi avere una copia del libro con la sua dedica. • Sara' fatto Sir, le auguriamo una buona serata.

Lia Celi - Salvare le modifiche prima di chiudere? - Einaudi, 14.400 lire

TORNA ALLO SPECIALE PAGINATRE

di S. Porro e G. Genna

gli stessi argomenti su:

data: 08 mag 2001

protezione contenuti: assente

Aiuto

	COSTRUISCI CLARENCE...

Se vuoi segnalarci un sito, gestire una rubrica o inviarci un suggerimento clicca qui.