Tra saggistica e narrativa, tra meditazione socio-filosofica e romanzo di formazione (o post-formazione, ma va detto che al giorno d'oggi, a trent'anni, ancora ci si sta formando), Le particelle elementari di Michel Houellebecq è stato uno scandalo in Francia. Prontamente, è stato importato e tradotto in Italia, pensando che facesse scandalo. Ma non l'ha fatto. E quindi, culturalmente, è un flop. Non editorialmente, però, perché vende asai bene.
E' un fallimento culturale per vari motivi. Anzitutto si tratta di un libro che mtte in croce un'intera generazione, apparentata coi Fondatori del Sessantotto, ma che è essenzialmente francese. Qui da noi, quella stessa generazione, è stata messa in carcere, piegata all'omologazione, iscritta a organizzazioni no-profit e al terzo settore di matrice cattolica. Poi: qui in Italia, l'avvento della sinistra al governo giunge fuori tempo massimo rispetto a quanto è accaduto in Francia.
Basterebbero questi due caratteri specifici diversi, queste due situazioni simili ma lontane, a decretare la differenza tra l'accoglienza francese e quella italiana riservata al libro di Michel Houellebecq. Ma c'è dell'altro. Il romanzo costringe a pensare alla natura dell'amore, dell'eros, all'impatto che la società di massa ha su tutti noi, ridotti allo stato di diseredati spirituali. Quanti di noi, in effetti, hanno voglia di soffrire per un po' di consapevolezza, al giorno d'oggi?
Infine, c'è che Michel Houellebecq è francese. Il che significa: pomposo, inutilmente enfatico, irritante e saccente quanto basta per farci chiudere non un occhio, ma entrambi. Vediamo cosa combinerà al prossimo giro (improbabile che non ci sia un prossimo giro).
Michel Houellebecq, Le particelle elementari, Bompiani, 30.000 lire
COSTRUISCI CLARENCE...
Se vuoi segnalarci un sito, gestire una rubrica o inviarci un suggerimento clicca qui.
superEva
Tra saggistica e narrativa, tra meditazione socio-filosofica e romanzo di formazione (o post-formazione, ma va detto che al giorno d'oggi, a trent'anni, ancora ci si sta formando), Le particelle elementari di Michel Houellebecq è stato uno scandalo in Francia. Prontamente, è stato importato e tradotto in Italia, pensando che facesse scandalo. Ma non l'ha fatto. E quindi, culturalmente, è un flop. Non editorialmente, però, perché vende asai bene.
Webmaster: sindaco@clarence.com - Clarence ® è un marchio registrato di Clarence s.r.l. - Ideato da Gianluca Neri e Roberto Grassilli, realizzato dalla Redazione - Pubblicità - Uff. Stampa - Lavora con noi.