Due spari provenienti dal tetto della palazzina di fronte al Kennedy Airport colpiscono in pieno il corpo di Gates, che stramazza a terra. Le prime voci riportate dalla CNN affermano che il secondo colpo è risultato fatale al magnate americano. Su di lui troppo tardi si getta la guardia del corpo, l'agente dell'NYPD John Luke Blacks, che rimarrà gravemente ferito da un terzo sparo. Tra la folla di giornalisti è panico.